Knuta Skujenieka autorvakars Liepājā
"Skujeniekā sadzīvo vienreizēja pilsoniska drosme ar spēcīgu dzejnieka talantu. Tāpēc viņa teiktajiem vārdiem tagad, tāpat kā toreiz, ir liels svars. Viņa romantiskā izpratne par dzejnieku, par vārdu rod atbilstību viņa konkrētajā attieksmē" – tā par dzejnieku, atdzejotāju un literatūrkritiķi sacījis dzejnieks un tulkotājs Juris Kronbergs.
Dzejnieks, atdzejotājs, literatūras kritiķis, pasaules kultūras nesējs, nacionālists un Latvijas lepnums Knuts Skujenieks dzimis Rīgā 1936.gada 5.septembrī. Viņš vienmēr bijis savas valsts patriots un latviešu tautas kultūras un vērtību nesējs pasaulē. Pagājušā gadsimta sešdesmitajos gados apcietināts un apsūdzēts par "pretpadomju aģitāciju", sāpju ceļu izgājis Mordovijas lēģeros… Tomēr par spīti visam palicis uzticīgs savai zemei un valstij.
K.Skujenieka literārais pienesums ir ļoti bagātīgs. Darbs atdzejā viņu saistījis ar vairāk kā 70 pasaules valodām. K.Skujenieks ir izveidojis unikālu dzejas krājumu – viena dzejoļa tulkojumus 33 valodās, to skaitā angļu, franču, baltkrievu, krievu, spāņu, vācu, grieķu, lībiešu, igauņu, zviedru, bulgāru, itāļu, slovēņu, angļu, horvātu, nīderlandiešu, poļu, maķedoniešu, franču, norvēģu, dāņu, īslandiešu, turku, čehu, leišu, arābu, gruzīnu, ebreju (ivrita), armēņu, ķīniešu valodā.
Uz sarakstu
